Des portables assortis aux ongles

Le monde du 26 décembre 2008
Karyn Poupée

A l'instar de leurs ongles, les adolescentes et jeunes femmes japonaises mettent de plus en plus un point d'honneur à redessiner totalement les contours de leur indispensable téléphone portable, prolongation quasi obligatoire de leur main. Le fin du fin est d'assortir les motifs des ongles et du mobile, puisqu'ils se touchent en permanence. Le lien entre le nail art et la personnalisation extérieure du téléphone portable est d'autant plus facile à établir que les nail artists sont aussi souvent des décorateurs dudit keitai denwa. Et pour cause, « les matériaux employés (paillettes, perles, reproductions miniatures, autocollants, etc.) sont pour partie identiques », explique la designer Mihijo Murata.